Makila Zapirain - La virole supérieure

La virole supérieure

C’est la partie du makila reliant le pommeau avec le manche en cuir. Il peut être en maillechort, laiton ou argent. On y grave le nom, la date ou une devise. Quelques exemples de devises:
“Nere bideko laguna”: Mon compagnon de route
“Nerekin beti xuxen”: Avec moi toujours tout droit
“Hitza hitz”: La parole c’est la parole
“Nerekin inoren beldur”: Ne crains personne avec moi
“Nagusia defendatuko dut”: Je protégerai mon maître
“Gora bihotzak”: Haut les coeurs